-
1 work on probation
Общая лексика: стажироваться (проходить испытательный срок на работе) -
2 work on probation
стажировать, стажироваться -
3 probation period when hired for work
Юридический термин: срок испытания при приёме на работуУниверсальный англо-русский словарь > probation period when hired for work
-
4 стажировать
-
5 стажироваться
-
6 стажувам
work on probation, be a probationer; be in training* * *стажу̀вам,гл. work on probation, be a probationer; be in training.* * *work on probation, be a probationer; be in training -
7 стажировать
-
8 стажироваться
-
9 стаж
1. length of service2. (предварителна служба, стажуване) probation, probationary period ; practice; trainingпедагогически стаж practice teaching* * *стаж,м., -ове, (два) ста̀жа 1. length of service, apprenticeship;2. ( предварителна служба, стажуване) probation, probationary period; practice; training; на \стаж съм be a probationer, work on probation; be in training; непрекъснат трудов \стаж continuity of employment; педагогически \стаж practice teaching; с петгодишен \стаж with five years standing.* * *internship ; training ; probation ; length of service; practice* * *1. (предварителна служба, стажуване) probation, probationary period ;practice;training 2. length of service 3. на СТАЖ съм be a probationer, work on probation; be in training 4. партиен СТАЖ length of party membership 5. педагогически СТАЖ practice teaching -
10 испытательный
прил. test, trial испытательный стаж/срок ≈ period of probation проходить испытательный стаж ≈ to work on probation испытательный срок (машины и т.п.) ≈ trial period испытательный пробег( автомобиля) ≈ trial run испытательная станция ≈ experimental station испытательный полигон ≈ proving ground, testing area испытательный полет ≈ test-flightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > испытательный
-
11 стажировать
-
12 стажироваться
-
13 стаж
-
14 стаж
ч1) service, length of service, longevity, standing; recordстаж роботи — standing, record of service
трудовий стаж — service; амер. job seniority
2)іспитовий стаж — probation, probationary period
-
15 испытательный
прил.test, trialиспытательный стаж/срок — period of probation
испытательный срок (машины и т.п.) — trial period
испытательный полет — авиац. test-flight
испытательный полигон — proving ground, testing area
-
16 стажировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стажировать
-
17 стажироваться
несовер.;
возвр. work on probationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стажироваться
-
18 стажироваться
General subject: work on probation (проходить испытательный срок на работе), undergo a training / study course (проходить учебную практику), do fieldwork -
19 стажувати
= стажуватися -
20 стажироваться
1) ( проходить испытательный срок на работе) work on probation2) ( проходить учебную практику) undergo a training / study course
См. также в других словарях:
Probation officer — Probation officers and parole officers function as agents or officers of the courts.Probation and Parole in the United StatesIn the United States, there can be probation officers in the city, county, state or federal level wherever there is a… … Wikipedia
probation — pro·ba·tion /prō bā shən/ n [Middle French, critical examination and evaluation, from Latin probation probatio, from probare to test, approve, prove] 1 a: subjection to a period of evaluation and possible termination at the commencement of… … Law dictionary
probation — pro‧ba‧tion [prəˈbeɪʆn ǁ proʊ ] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES a period of time during which a new employee is tested to make sure they are suitable for a job: • At the end of the year I can pass or fail or have my probation extended. •… … Financial and business terms
probation — [[t]prəbe͟ɪʃ(ə)n, AM pro͟ʊ [/t]] 1) N UNCOUNT Probation is a period of time during which a person who has committed a crime has to obey the law and be supervised by a probation officer, rather than being sent to prison. A young woman admitted… … English dictionary
probation — noun (U) 1 a system that allows some criminals not to go to prison, if they behave well and see a probation officer (=special adviser) regularly, for a fixed period of time: The court fined Kevin and gave him two years probation. | (put sb) on… … Longman dictionary of contemporary English
probation — pro|ba|tion [prəˈbeıʃən US prou ] n [U] 1.) a system that allows some criminals not to go to prison or to leave prison, if they behave well and see a probation officer regularly, for a particular period of time ▪ The judge sentenced Jennings to… … Dictionary of contemporary English
probation — pro|ba|tion [ prə beıʃn ] noun uncount * 1. ) a system by which someone who has committed a crime is not sent to prison, but has to agree not to break the law again and to let a PROBATION OFFICER check their behavior for a specific period of time … Usage of the words and phrases in modern English
probation — noun /ˌproʊˈbeɪʃən/ a) A period of time when a person occupies a position only conditionally and may easily be removed for poor performance Youll be on probation for first six months. After that, if you work out, theyll hire you permanently. b) A … Wiktionary
Work accident — A work accident in a mine A work accident (also called occupational accident, accident at work) is a discrete occurrence in the course of work, which leads to physical or mental harm .[1] According to the International Labour Organization (ILO),… … Wikipedia
National Probation Service — NPS logo The National Probation Service for England and Wales is a statutory Criminal Justice Service, mainly responsible for the supervision of offenders in the community and the provision of reports to the criminal courts to assist them in… … Wikipedia
National Probation Service (England and Wales) — The National Probation Service for England and Wales is a statutory Criminal Justice Service, mainly responsible for the supervision of offenders in the community and the provision of reports to the criminal courts to assist them in their… … Wikipedia